제19회 미쟝센 단편영화제 '장르의 상상력展'

오하이오 삿포로

Ohayo Sapporo

여행에 관한 짧은 필름 2
김성준 / Kim Seong-jun
2011
HD / Color
00min 00sec

시놉시스

봉재 공장에서 일하는 청각장애인 ´모레´는 화상채팅을 통해 알게 된 일본 농인 ´히로´를 만나고 싶지만 답답한 현실은 모레의 휴가를 허락하지 않는다. 우여곡절 끝에 삿포로행 비행기에 오르며, 모레의 여정은 시작된다.
A hearing-impaired girl, Mo-Re works for a sewing factory. She has come to know a Japanese guy named Hiro through the internet chatting. The more they talk to each other, the more Mo-Re wants to see him in person. But she can’t afford to go to Japan.
After many complications, she is able to take a flight heading to Sapporo.

연출의도

농인들의 소리 없는 소통. 스스로를 ‘우주인’이라 느끼는 그들 사이의 진정한 소통과 그리움을 그녀의 여정을 통해 보여주고 싶었다.
This is about the communication of hearing-impaired people. They feel themselves ‘extraterrestrial beings’, I wanted to describe their true communication and longing through Mo-Re’s journey to Sapporo.

상영 및 수상

2011 장애인영화제 대상
2011 버디영화제
2011 부산국제단편영화제

감독정보