제19회 미쟝센 단편영화제 '장르의 상상력展'

수선화

Unfunny Game

비정성시2
박종철 / Park Jong-chul
2010
HD / Color
00min 00sec
English Subtitle

시놉시스

종근은 청바지 기장을 줄이러 동네세탁소를 가지만 바지기장은 재봉선이 뒤죽박죽 엉망으로 줄여져 있고 주인과 실랑이 끝에 5만원 주고 산 바지를 15만원 받아낸다. 다시 산 바지를 들고 수선집을 돌아다니지만 주인이 바지를 잃어버리게 되는데…
JongGeun visits a local dry cleaner’s to shorten his new jeans, but when he finds that the job is done poorly he asks for compensation. After an argument he manages to get $150 from the shop owner instead of the real price of $50. JongGeun buys another pair and visits a tailor but the tailor loses the jeans…

연출의도

큰일을 해결하기 전에 작은 일부터 잘 해결해야 한다. 그래야 큰일도 잘 해결할 수 있다. 그러나 우리는 살면서 이렇게 말한다. “작은 일 가지고 왜 그래? 큰일도 아닌데..” 큰일과 작은 일의 기준은 무엇인가?
We must deal with small things first before considering big problems. That is how big problems can be solved. However, we often say ‘Don’t make a big fuss over nothing, it’s no big deal’. What is the standard for a big deal and small one?

상영 및 수상

2011 끌레르몽-페랑 국제단편영화제
2010 부산국제영화제 심사위원특별언급
2010 두바이국제영화제 2nd Prize

감독정보