제19회 미쟝센 단편영화제 '장르의 상상력展'

밤벌레

Night Bugs

사랑에 관한 짧은 필름 3
김태용 / Kim Tae-yong
2012
HD / Color
30min 20sec
English Subtitle

시놉시스

한재는 게이인 척 위장하여 밤마다 인터넷 채팅을 통해 유흥가 호프에 게이들을 모아 술자리를 마련한 뒤 호프집 사장과 짜고 그들을 등쳐먹으며 산다. 그는 게이들에게 인기가 많은 귀여운 외모의 훈을 애인인 척 데리고 다니며 이용하지만 자신에 대한 훈의 마음을 애써 외면한다.
Han-jae, who pretends to be a gay, lives off of cheating homosexuals. He gathers up gays by online chatting and overcharges them for the drinks, teaming up with the boss of a pub. And there is Hoon, a cute boy who seems to be attractive to gays, and Han-jae tells people that Hoon is his partner, which is not true. At the same time, Han-jae tries to ignore Hoon´s feelings for him.

연출의도

끝까지 모르는 척.
Trying to turn a blind eye.

상영 및 수상

없음

감독정보

김태용

Kim Tae-yong

taleofcinema@naver.com

세종대학교 영화예술학과 졸업
2011 <복무태만> 2011 미쟝센단편영화제 비정성시 최우수작품상
　　　　　　　　2011 런던한국영화제
　　　　　　　　2011 경남독립영화제
2010 <얼어붙은 땅> 2010 전주국제영화제 최우수작품상
　　　　　　　　　 2010 칸영화제
　　　　　　　　　 2010 대한민국대학영화제 대상
　　　　　　　　　 2010 미쟝센단편영화제
　　　　　　　　　 2010 인디포럼
　　　　　　　　　 2010 런던한국영화제
　　　　　　　　　 2010 한불영화제
　　　　　　　　　 2010 대단한단편영화제

스탭