제19회 미쟝센 단편영화제 '장르의 상상력展'

이제는 말할 수 있다

Shaggy-dog Story

희극지왕 2
정승구 / JEONG Seung-Koo
2008
35mm / color
22min

시놉시스

방송 전날, 급하게 춤추는 개를 취재하러 나간 신입피디 영재. 하지만 현장엔 모든 걸 입맛대로 해석하는 신문사 기자와 상품타령만 하는 개주인만 분주할 뿐, 정작 개는 꿈쩍도 하지 않는다. 게다가 시간이 지나자, 개주인은 개가 말을 한다고 우기기 시작하는데…
On the day before the air time, junior TV director, Young-jae makes a last minute report on a dancing dog. When he arrives at the site, a newspaper reporter distorts everything according to his own taste and the owner of the dog is the only one who is busy asking for a sponsored gift while the dog remains calm. Meanwhile, the owner starts to insist the dog speaks.

연출의도

“스트립 바에 가실 겁니까?” 뉴욕을 방문한 독일 총리에게 한 기자가 물었다. 이미 미국의 선정적인 언론을 예상했던 총리는 “뉴욕에도 스트립 바가 있습니까?”라며 모르는 척 지나쳤다. 다음날 신문기사. 미국을 방문한 독일총리의 첫 질문 ? “뉴욕에 스트립 바가 있습니까?”
"Has the Chancellor ever been to a strip joint?" A journalist asked the German Chancellor who visited New York. The premiere who already knew the provocative nature of some press casually brushed off the question by replying, "Are there really any strip joints in New York?" The next day, the press ran a headline reading, German Chancellor_s first question Who visits US - "Are there any strip joints in New York?"

상영 및 수상

감독정보